誠に勝手ながら、弊社は下記の期間休業とさせて頂きます

【夏季休業期間】2015年8月12日（水）～ 8月16日（日）

尚、2015年8月11日（火）午後4時以降に頂きました商品のご注文、お問い合わせに関しましては、2015年8月17日（月）以降の発送・対応となりますのでご了承ください。以上ご迷惑をお掛けしますが、よろしくお願い致します。